TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
fill an order [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-09-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Shipping and Delivery
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- fill an order
1, record 1, English, fill%20an%20order
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Expédition et livraison
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- exécuter une commande
1, record 1, French, ex%C3%A9cuter%20une%20commande
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- remplir une commande 2, record 1, French, remplir%20une%20commande
avoid
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Donner suite à une commande reçue d'un client en lui livrant les articles commandés. 3, record 1, French, - ex%C3%A9cuter%20une%20commande
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir la fiche Radio-Canada «remplir une commande». 4, record 1, French, - ex%C3%A9cuter%20une%20commande
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Expedición y entrega
- Fraseología de los lenguajes especializados
Record 1, Main entry term, Spanish
- ejecutar un pedido
1, record 1, Spanish, ejecutar%20un%20pedido
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-11-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- fill an order
1, record 2, English, fill%20an%20order
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- fill 2, record 2, English, fill
correct, verb
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Execute a customer's order to buy or sell a stock, bond, or commodity. 3, record 2, English, - fill%20an%20order
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- exécuter un ordre
1, record 2, French, ex%C3%A9cuter%20un%20ordre
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: